Extraido del Diario Pagina 12

Un reciente fallo de la Corte Constitucional de Italia devolvió la esperanza a los argentinos que aspiran a conseguir la ciudadanía de ese país. La decisión judicial es clave en un contexto de restricciones legales para que menos descendientes de italianos en el exterior puedan adquirirla.

En mayo de este año, el Parlamento de Italia convalidó de foma definitiva una ley del oficialismo que limita la concesión de la nacionalidad a descendientes de italianos en el extranjero, para frenar las solicitudes provenientes, especialmente, de Sudamérica.

En rigor, los casos que se podían considerar eran cuando el solicitante tiene un progenitor —biológico o adoptivo— o un abuelo nacido en Italia; o si el padre o madre de un solicitante nacido en el extranjero residió «al menos durante dos años consecutivos» en el país europeo antes de su nacimiento.

Esta media se volvía muy excluyente y perjudicial para los cientos de miles de argentinos que buscan la doble nacionalidad.

Sin embargo, esta semana, el Tribunal Constitucional reafirmó, con precisión doctrinal y contundencia institucional, la vigencia del principio de ‘Ius Sanguinis‘ —es decir, por descendencia o filiación— como fuente autónoma, imprescriptible y plena del status civitatis. Es decir, que para el máximo tribunal, el nacimiento de un hijo de ciudadano italiano, probado mediante documentación idónea, es suficiente para adquirir la ciudadanía italiana.

Esto es importante porque, entre las justificaciones del Gobierno y quienes apoyaron la sanción de la ley, no cualquiera podía autopercibirse «ciudadano italiano», pese a compartir linaje. «La cultura y la identidad no son complementos o una llave maestra para beneficiarse de la sanidad, el empleo o las pensiones»,

criticó durante el debate parlamentario el diputado de Hermanos de Italia (HdI), Andrea Di Giuseppe, del partido aliado a Giorgia Meloni.

En esta línea, y pese a los cuestionamientos xenófobos, la Justicia determinó que no se pueden exigir condiciones adicionales al solicitante, relativos, por ejemplo, a la residencia, el idioma, la cultura o la integración en el territorio nacional. Como establece expresamente la sentencia, “el nacimiento, en efecto, representa el presupuesto adquisitivo del status filiationis (al igual que el reconocimiento y la adopción), pero es la condición de hijo, en cuanto tal, la que constituye el título adquisitivo del status civitatis”.

¿Qué implica este nuevo fallo? Decenas de juicios para reactivar o iniciar las solicitudes a ciudadanías italianas en las embajadas. Los juicios en curso no pueden ser rechazados por ausencia de residencia legal o por la cantidad de generaciones. Los procedimientos administrativos que se encontraban suspendidos, deberán ser reactivados, respetando el principio de continuidad del derecho.

Si bien la Corte no retrotrae automáticamente los efectos de la Ley 74/2025, establece un límite: el legislador no puede desconocer la raíz jurídica del vínculo de ciudadanía ni imponer obstáculos que vacíen de contenido un derecho protegido por la Constitución italiana.

La entrada Decreto Inconstitucional se publicó primero en Documentos Italianos.

No habrá límite generacional para solicitar la ciudadanía italiana: el fallo clave de la Corte italiana

Extraido del Diario Pagina 12-Julio 2025

Un reciente fallo de la Corte Constitucional de Italia devolvió la esperanza a los argentinos que aspiran a conseguir la ciudadanía de ese país. La decisión judicial es clave en un contexto de restricciones legales para que menos descendientes de italianos en el exterior puedan adquirirla.

En mayo de este año, el Parlamento de Italia convalidó de foma definitiva una ley del oficialismo que limita la concesión de la nacionalidad a descendientes de italianos en el extranjero, para frenar las solicitudes provenientes, especialmente, de Sudamérica. 

En rigor, los casos que se podían considerar eran cuando el solicitante tiene un progenitor —biológico o adoptivo— o un abuelo nacido en Italia; o si el padre o madre de un solicitante nacido en el extranjero residió «al menos durante dos años consecutivos» en el país europeo antes de su nacimiento. 

Esta media se volvía muy excluyente y perjudicial para los cientos de miles de argentinos que buscan la doble nacionalidad.

Sin embargo, esta semana, el Tribunal Constitucional reafirmó, con precisión doctrinal y contundencia institucional, la vigencia del principio de ‘Ius Sanguinis‘ —es decir, por descendencia o filiación— como fuente autónoma, imprescriptible y plena del status civitatis. Es decir, que para el máximo tribunal, el nacimiento de un hijo de ciudadano italiano, probado mediante documentación idónea, es suficiente para adquirir la ciudadanía italiana.

Esto es importante porque, entre las justificaciones del Gobierno y quienes apoyaron la sanción de la ley, no cualquiera podía autopercibirse «ciudadano italiano», pese a compartir linaje. «La cultura y la identidad no son complementos o una llave maestra para beneficiarse de la sanidad, el empleo o las pensiones»,

criticó durante el debate parlamentario el diputado de Hermanos de Italia (HdI), Andrea Di Giuseppe, del partido aliado a Giorgia Meloni.

En esta línea, y pese a los cuestionamientos xenófobos, la Justicia determinó que no se pueden exigir condiciones adicionales al solicitante, relativos, por ejemplo, a la residencia, el idioma, la cultura o la integración en el territorio nacional. Como establece expresamente la sentencia, “el nacimiento, en efecto, representa el presupuesto adquisitivo del status filiationis (al igual que el reconocimiento y la adopción), pero es la condición de hijo, en cuanto tal, la que constituye el título adquisitivo del status civitatis”.

¿Qué implica este nuevo fallo? Decenas de juicios para reactivar o iniciar las solicitudes a ciudadanías italianas en las embajadas. Los juicios en curso no pueden ser rechazados por ausencia de residencia legal o por la cantidad de generaciones. Los procedimientos administrativos que se encontraban suspendidos, deberán ser reactivados, respetando el principio de continuidad del derecho.

Si bien la Corte no retrotrae automáticamente los efectos de la Ley 74/2025, establece un límite: el legislador no puede desconocer la raíz jurídica del vínculo de ciudadanía ni imponer obstáculos que vacíen de contenido un derecho protegido por la Constitución italiana.

 

Quienes somos

RAICES ITALIANOS ES DOCUMENTOS ITALIANOS

Hace ya veinte años que esto que comenzó como una inquietud de conocer como era el lugar de donde habían emigrado mis abuelos con mi mamá y mi tía, se transformó con el tiempo en una pasión.

.

Querer saber mas de sus origenes, sus costumbres, sus sueños y esperanzas se convirtió en mi meta en la cual involucré tambien a mi familia, mi esposo mi hijo y su esposa y mis nietos.

Somos una empresa familiar intentando reunir a ustedes descendientes de italianos con su historia de familia, posibilitando que conozcan de donde vinieron sus ancestros, cuales eran sus profesiones, en que contexto histórico vivieron y porque decidieron emigrar.

Busqueda de partidas italianas Acompañamiento judicial

Trabajo personalizado en Archivos de Estado y Archivos Diocesanos- Estudiamos toda la documentacion que nos envie sin costo para poder establecer la zona a trabajar. Consulta online las 24 horas 

Contactenos para saber mas de nuestra forma de trabajo

info@documentositalianos.com.ar

info@documentositalianos.com

info@documentositalianos.com.ar

La entrada Decreto Inconstitucional se publicó primero en Documentos Italianos.

El primer paso es recolectar toda la información disponible a nuestro alcance.

Ya sea preguntando a nuestros familiares, investigando en las partidas de nacimiento matrimonio o defunción que conserva nuestra familia o buscando papeles relacionados con sucesiones, cartas antiguas etc.

Posteriormente, se puede recurrir a instituciones que trabajan con este tipo de datos, tal es el caso de los Municipios y Parroquias.

En estos registros civiles y parroquiales, se puede recopilar mas información e incluso corregir otros, si los familiares hubiesen dado datos equivocados de la familia.

Es útil además graficar un árbol genealogico con todos los datos obtenidos indicando sus ancestros y descendientes estableciendo fechas y conexiones familiares.

Este será el punto de partida para investigar las diferentes fuentes documentales a nuestro alcance.

Ciudad de origen del inmigrante: Si desconoce la ciudad de origen de su antepasado inmigrante, puede consultar los manifiestos de barco posteriores a 1906, los documentos de naturalización, las tarjetas de registro militar y las solicitudes de los Hijos de Italia, entre otros.

Los censos de 1869 y 1895 que se encuentran online ofrecen una excelente fuente de información.

Estos le indicarán si se naturalizaron, su edad (a menudo incorrecta), la edad al contraer el primer matrimonio, el número de hijos y cuántos vivieron, y los nombres de los niños.

Documentos de Naturalización: Incluyen la Declaración de Intención y la Petición de Naturalización. Algunos, pero no todos, se encuentran en Ancestry.

El sitio Antenati está gestionado por los Archivi di Stato (Archivos Estatales) de Italia. Casi todas las provincias están en línea.

La mayoría de los registros de Antenati no están indexados, por lo que es posible que tenga que buscar página por página. Sin embargo, muchos años contaban con índices escritos al principio o al final del año, lo que facilita considerablemente la búsqueda manual.

Si su ancestro italiano  fue un soldado, tal vez pueda encontrarlo en las bases de datos o listas de militares alistados o desaparecidos en guerras pasadas.

El ejército llama «desaparecidos» a todos los soldados cuyas familias no tienen noticias de ellos. Los familiares se quedan con la esperanza de que realmente no haya noticias y que no siempre sea una forma de decir que están muertos.

Como dijo alguien: «Nadie muere mientras viva en el corazón de los que quedan». Los soldados que nunca regresaron siguen vivos en los corazones de sus madres y esposas.

Si se desea consultar por personas en fechas anteriores a la creación de los registros civiles es aconsejable acudir a las parroquias que correspondan al domicilio de las personas investigadas.

En ellas se encuentran libros de bautismos, defunciones y matrimonios. Todas las Parroquias creadas desde el siglo XVI en adelante tienen la obligación de llevar estos libros.

La entrada Ancestros Italianos se publicó primero en Documentos Italianos.

Italia esta dividida en veinte regiones y cada region tiene apellidos tipicos, originando lo que se da en llamar apellidos regionales

Hace muchisimos años el apellido no existia y de este modo la mayoria ha tomado como referencia la region donde vivia, o en muchos casos las profesiones que desarrollaban las personas.

Los apellidos italianos regionales difieren dependiendo de las regiones localizadas en el norte o sur de Italia.

Apellidos de Abruzzo

Apellidos italianos predominantes  Rossi, De Santis, Gentile, Di Stefano, D’Alessandro. Di Francesco, Di Marco, Di Pietro, Ferretti, Di Giuseppe.

encontramos D’ Angelo, Di Paolo, Iezzi, D’Alessandro, De Luca, Di Giovanni, D’ Amico, Mancini, Di Girolamo

Apellidos de Basilicata

Grieco, Lauria y Montemurro, dos comunes en la provincia de Potenza, Cirigliano, y Stigliano, en provincia de Matera, Potenza, Cosentino, Lombardi, Albano, Calabrese, Genovese, y Venezia.
Como en Puglia y otras partes de Italia Meridional, también en esta región, se encuentran los nombres de familia unidos a los artículos, La, Lo, e Le con Larocca, Latorre, La Guardia, Labella, Lamacchia, La Gioia, Lenoci, Lovaglio, Lasala, Lasalandra, Larotonda, Lobascio, Lo Piccolo, Lorusso, Lo Vecchio, Logiurato, Loperfido, y Locantore.

Apellidos de Campania

Natale, Russo Fusco, Farina y Rossi.De Luca, Romano, Russo, Maio y Baricchio. Iannaccone, Festa, Piccariello, y Cucciniello, Esposito, Russo, Romano, De Rosa y De Luca

Apellidos de Calabria

Los apellidos italianos más difusos en la provincia de Cosenza son Filice, Spadafora, Greco, De Luca, y Gallo.

Apellidos de Sardegna

Deiana, Spano, Derosas, Sanna, y Degortes, Sanna, Pinna, Manca, Carta, y Solinas. Sanna, Manca, Piras, Porcu, Floris.

Apellidos Italianos Friuli Venezia Giulia

Los apellidos italianos más frecuentes en la provincia de Udine son: Rizzi, Rossi, Degano, Feruglio, Zilli.Apellidos italianos de la provincia de Pordenone, Santarossa, Brusadim, Bomben, Furlan, Grizzo.

En la provincia de Gorizia, los apellidos italianos más frecuentes son Bressan, Bregnant, Visintin, Grusovin, y Culot.

Apellidos italianos de Trieste: Furlan, Vascotto, Degrassi, Fonda y Ferluga

Apellidos del Lazio

Encontramos apellidos de familia típicos en todo Centro Nord como Rossi, Ferrari, Bianchi, Galli, Leoni y también apellidos típicos del Sur, producto de una inmigración interna del norte a la capital.

Esposito,Russo,Romano,De Luca,Conte,Santoro,Marino etc.

O también del Veneto como Marangon, Peruzzo, Nardin, Mancin, Baretta, Salvador.

Típicos apellidos del Lazio como Proietti, (apellido común en los huerfanos) Felici, Bonanni y Fabrizi se encuentran en alto porcentaje en la región.

Apellidos de Lombardia

En general, los apellidos más difundidos en la región son aquellos ligados a los centros habitados, como por ejemplo la iglesia, el castillo, la calle. Los más significativos son Castelli, Villa, Chiesa, Pozzi e Fontana.

No faltan los Milani, los Cazzaniga, de la ciudad de Gazzaniga en la provincia de Bergamo, los Mandelli de Mandello del Lario, provincia de Lecco, los Bresciani, los Mantovani o más simplemente los Lombardi

Particularmente difundido resulta Ferrari, apellido ligado al trabajo con hierro, y también aquellos derivados de títulos nobiliarios como Barbieri, Giudici y Baroni.

Apellidos Italianos de Veneto

Los apellidos más comunes incluyen aquellos que indican un origen territorial Visentin (de Vicenza), Trevisan (de Treviso), Schiavon (ciudad en la provincia de Vicenza), Pavan (Padua), Furlan (Friulian).

Luego están los apellidos derivados de profesiones, oficios y apodos como Marangon (carpintero), Ballarin (bailarín, Zanchetta (cojo) y Bordignon (que hace girar la seda).

Apellidos Sicilianos

Los apellidos sicilianos se originan de los nombres de personas (llamados patronímicos), de profesiones, de apodos y de lugares de origen. El primer grupo incluye Vitale, Giuffrida, Di Mauro, Orlando, Di Stefano, Di Salvo, Basile, Leonardi. Otros se derivan de nombres de pila comunes en la Edad Media o de origen de la Toscana como Bongiorno, Bonfiglio, Bonanno, Bonsignore, Bonaccorso, Bellomo.

Apellidos de Toscana

La característica principal de esta categoría es la brevedad (nombres de 2 sílabas especialmente cortos) a menudo obtenido por truncamiento de nombres propios: Landi (Rolando), Baldi (Ugobaldo), Gori (Gregorio), Bacci

(Bernardo), Pucci (Filippo), Neri (Rainero), Cioni (Baldiccione o Ugoccione), Pacini (Buonapace), Berti (Adalberto), Bini (Albino o Begnamino), Dini (Guido, Aldo, Corrado), Vanni, Vannini y Vannucci (Giovanni), Dati (Donato),

Apellidos Italianos de la Puglia

Característicos de la Apulia son los apellidos vinculados a los artículos lo- y la-: Loconsole, Lorusso, Losacco, Lobascio («hombre de baja estatura»), Loiacono («el diácono»), Lafortezza, Loiodice («el juez»), Loperfido e Loporcaro

Apellidos Italianos de Piemonte

Los apellidos derivados de apodos, nombres de origen animal o relacionados con la naturaleza (típico de todo el territorio nacional) son más numerosos que en otros lugares: Bruno («moreno»), Grosso («espeso») y Grasso («gordo»), Leone («león»), Negro, Ricci («bucle»), Gamba («pierna) Quaglia («codorniz»), Cavallo («caballo») , Gallo, Pesce («pez»), Merlo («mirlo»), Capra («cabra»), Mosca, Volpe , Bo (de bove, «buey»), Bracco (raza de perro de caza), Grillo, Lupo (lobo), Fasano (de la palabra «faisán») derivan del mundo de los animales mientras Prato(prado), Fiore (flor), Bosco(bosque), Fenoglio (de la palabra » hinojo») están relacionados con la botánica.

Muchos apellidos se expresan en singular (como en el Sur): es difícil determinar si los nombres tales como Giordano, Leone o Bianco son del Piamonte o napolitanos porque son típicos de el Norte y también de el Sur de Italia; por lo general, son apellidos del Sur prosperado en Piamonte con la inmigración interior que hemos mencionado antes.

En cuanto a los apellidos relacionados con los oficios, el líder indiscutible (y el apellido más común en el ámbito regional) es Ferrero, relativo con la profesión de herrero, así como Ferraro, Ferreri, Ferro, Ferri y Ferraris.

La entrada Apellidos Italianos se publicó primero en Documentos Italianos.

Para reconstruir un árbol genealógico se parte de la consulta en el registro civil del Comune italiano que nos permite investigar a partir del año 1866.

Para búsquedas más antiguas se aconseja consultar los archivos históricos comunales que nos permiten acceder a registros más antiguos.

Para comenzar el estudio de nuestra genealogía italiana, lo más importante es recopilar la mayor cantidad de antecedentes familiares a través de fuentes orales y documentales.

Las fuentes orales son aquellas que se obtienen verbalmente de otra persona. Generalmente dentro del núcleo familiar, padres, abuelos, tios, primos, etc.

Estas fuentes dado que están nutridas de la tradición familiar frecuentemente son inexactas en cuando a fechas de nacimiento, bautizos, matrimonios y defunciones, profesiones y lugares de origen.

Sin embargo, ofrecen un cumulo de información que muchas veces no se encuentra documentada, además de determinar la historia familiar como punto de partida para un trabajo posterior de nuestra genealogía italiana.

Los registros de nacimiento y matrimonio italianos se encuentran en los diferentes archivos italianos y muchos de ellos pueden ser consultados online a través de diferentes sitios a los cuales se puede acceder fácilmente.

Es importante la consulta con nuestros familiares que a través de relatos y fotos nos permitirán reconstruir nuestro árbol genealógico.

La entrada Para que sirve un arbol genealogico se publicó primero en Documentos Italianos.

. Muchos de ellos se enfrentaban a la pobreza y la falta de perspectivas para el futuro, lo que los llevó a buscar alternativas fuera de Italia en busca de una vida mejor y más prometedora.

A fines de 1870 la crisis agraria afecto al campo europeo provocada por la llegada en gran cantidad de productos alimenticios a base de cereales provenientes de zonas de mayor expansión agrícola como Rusia y Australia

Esta llamada crisis agraria fue uno de los signos de cambio de época en la agricultura italiana que fue gravada con impuestos fiscales en constante aumento.

Además de la inmigración familiar de nuestros ancestros hacia América se produce también la inmigración golondrina campesinos y recolectores que emigraban desde el campo hacia la pampa argentina en épocas estacionales y regresaban a su tierra

Durante el siglo XIX, la mayoría de los italianos que emigraron a Brasil provenían principalmente de las regiones del norte de Italia. Entre las regiones de origen más destacadas se encuentran Lombardía, Véneto, Piamonte y Trentino-Alto Adigio. Estas regiones experimentaron una alta tasa de emigración hacia Brasil debido a diversas razones, como la pobreza, la falta de oportunidades económicas y las dificultades políticas y sociales que enfrentaban en su país de origen.

Los italianos que emigraron desde estas regiones del norte de Italia buscaron en Brasil un futuro mejor y la posibilidad de acceder a tierras y empleos que les permitieran mejorar sus condiciones de vida. Muchos de ellos se asentaron en áreas rurales de Brasil, donde pudieron trabajar en la agricultura y participar en el crecimiento económico del país. La emigración italiana hacia Brasil dejó un legado perdurable en la cultura, la sociedad y la economía brasileña, y la influencia de la comunidad ítalo-brasileña continúa siendo una parte importante de la identidad del país

Los inmigrantes italianos se establecieron en diversas zonas de Brasil durante el período de inmigración. Al llegar a Brasil, muchos italianos se dirigieron a San Pablo A Espiritu Santo donde se dedicaron a la agricultura.

En Santa Caterina se establecieron especialmente en ciudades como Nova Trento y Nova Veneza.

Los inmigrantes italianos también encontraron su camino hacia el estado de Rio Grande do Sul, especialmente en ciudades como Caxias do Sul y Bento Gonçalves

La entrada Inmigracion italiana a Brasil se publicó primero en Documentos Italianos.

Millones de italianos se aventuraron hacia el Nuevo Mundo en busca de una vida mejor y oportunidades económicas.

La inmigración italiana hacia Estados Unidos en el siglo XIX estuvo motivada por diversas razones.

La pobreza, la falta de tierras cultivables y las oportunidades económicas limitadas en Italia fueron factores clave que impulsaron a muchos italianos a buscar una nueva vida en tierras extranjeras.

Además, la inestabilidad política y las restricciones sociales también jugaron un papel en la decisión de emigrar en busca de libertad y prosperidad.

Los italianos que llegaron a Estados Unidos se asentaron en diversas regiones del país. Ciudades como Nueva York, Boston, Chicago, y San Francisco fueron destinos populares para los inmigrantes italianos debido a las oportunidades laborales que ofrecían, así como a la presencia de comunidades establecidas. También se establecieron en áreas rurales, donde muchos se dedicaron a la agricultura.

Los italianos que llegaron a Estados Unidos trajeron consigo su rica cultura, tradiciones y habilidades. Se destacaron en diversos campos como la gastronomía, la música, el arte y la industria. Su arduo trabajo y perseverancia contribuyeron significativamente al crecimiento económico y la diversidad cultural de Estados Unidos.

El legado de la inmigración italiana en Estados Unidos es innegable. La comunidad ítalo-americana ha dejado una profunda influencia en la identidad y el tejido social del país. La pizza, la pasta y otros platos italianos son ahora parte de la gastronomía estadounidense, y celebraciones como el Día de Cristóbal Colón honran la herencia

Durante la época de la inmigración italiana hacia Estados Unidos, «Little Italy» se convirtió en un término que hacía referencia a los barrios urbanos donde se concentraba la comunidad ítalo-americana. Estos enclaves culturales se convirtieron en refugios para los inmigrantes italianos que buscaban mantener su identidad y tradiciones en su nuevo hogar. En este artículo, ofreceremos un resumen histórico de Little Italy, su significado y su legado en la sociedad estadounidense.

Little Italy comenzó a tomar forma a mediados y finales del siglo XIX cuando llegaron las primeras oleadas de inmigrantes italianos a Estados Unidos. Estos inmigrantes se establecieron en barrios urbanos, principalmente en ciudades como Nueva York, Boston, Chicago, San Francisco y Filadelfia. Estos enclaves proporcionaban un sentido de comunidad y familiaridad para los italianos recién llegados, permitiéndoles mantener su lengua, tradiciones y cultura.

En estos barrios, la vida giraba en torno a la comunidad ítalo-americana. Se crearon iglesias, clubes, escuelas y restaurantes italianos para satisfacer las necesidades de la comunidad. La comida italiana, con platos como la pizza y la pasta, se convirtió en parte esencial de la identidad de Little Italy y su influencia en la gastronomía estadounidense perdura hasta nuestros días.

Little Italy fue un refugio para los inmigrantes italianos, donde podían mantener sus tradiciones y raíces culturales mientras se adaptaban a la nueva vida en Estados Unidos. A través de eventos culturales, festivales y celebraciones italianas, la comunidad ítalo-americana pudo preservar su identidad y transmitirla a las siguientes generaciones.

La entrada Inmigracion Italiana en Estados Unidos se publicó primero en Documentos Italianos.

¿Querés obtener la ciudadanía italiana? Charla gratuita y asesoramiento

La entrada Queres obtener tu ciudadania italiana? se publicó primero en Documentos Italianos.

Todos nuestros usuarios, incluso los residentes en las circunscripciones de San Isidro, Tres de Febrero, Zarate y Merlo, que deban anotarse en el AIRE o modificar su domicilio lo harán exclusivamente online mediante el portal Fast It, previa habilitación del usuario en el sistema. (leer el manual)

Esta modalidad deberá ser utilizada:

• Por los ciudadanos mayores de edad que fijen su propia residencia en la circunscripción de este Consulado General, aunque anteriormente se hubiesen registrado en el A.I.R.E a través de otro Consulado Italiano en el mundo (por ejemplo si estabas viviendo en Córdoba y ahora te te mudaste a Buenos Aires) o por quienes anteriormente estaban viviendo en Italia y ahora decidieron establecer su residencia en la circunscripción.
• Por las personas ya residentes y inscriptas en AIRE de este Consulado General que cambien su domicilio dentro de nuestra circunscripción.

Luego de registrarte en el portal y haber activado tu cuenta, es necesario esperar el mail de confirmación. Solamente después se podrá acceder al mismo y seleccionar los servicios actualmente disponibles:

• Solicitar la inscripción en el (A.I.R.E.) padrón de los italianos en el exterior (leer manual)

El servicio permite comunicar a la autoridad consular el cambio de tu residencia fuera de Italia

• Visualizar tus propias informaciones contenidas en nuestro registro (leer manual)

El servicio permite la visualización de los datos personales presentes en la base de datos del Consulado

• Comunicar la modificación de tu domicilio o residencia (si te mudas de casa dentro de la circunscripción consular) (leer manual)

Si ya estas inscripto en el A.I.R.E, el servicio te permite comunicar tu nuevo lugar de residencia.

Como inscribirse?

Como realizar la variación de residencia?

Cómo realizar traslados o repatriaciones?

Para solicitar la inscripción en el A.I.R.E

Antes de iniciar el prodecimiento, deberás tener los siguientes documentos (OBLIGATORIOS) en formato digital:

Cada ciudadano italiano MAYOR DE EDAD deberá presentar su solicitud INDIVIDUAL de inscripción en los registros consulares para la sucesiva inscripción en el A.I.R.E.

• formulario «Dichiarazione sostitutiva / módulo d’iscrizione all’AIRE» completado en todas sus partes y firmado (OBLIGATORIO);

Durante el procedimiento online será posible descargar el formulario de inscripción al A.I.R.E. en formato PDF para imprimirlo, firmarlo y escanearlo

• Documento de identidad válido (obligatorio)
• Documentación comprobante la residencia en la circunscripción consular (por ejemplo: permiso de residencia, boletas de servicios, contrato de alquiler) (obligatorio)

Pueden ser presentados como prueba de residencia las boletas de servicios (luz, gas, teléfono fijo, televisión por cable, servicio de internet hogareño). En el caso de no tener una prueba fehaciente de residencia a nombre del solicitante o del cónyuge, no será posible proceder a la inscripción AIRE (según lo establecido por el Decreto legislativo 223/2012 la presentación de dicha prueba es obligatoria).

Para iniciar el procedimiento para acceder al portal Fast It se deberá ingresar mediante el siguiente link. https://serviziconsolarionline.esteri.it

En caso de dudas EXCLUSIVAMENTE REFERIDAS AL SERVICIO FAST IT podrá enviarse un mail al siguiente correo (en ningún caso se contestara a otro tipo de consultas): buenosaires.fastit@esteri.it

Para comunicar el cambio de residencia

Cada ciudadano italiano mayor de edad podrá presentar su declaración de variación de residencia para si mismo y para sus familiares convivientes de ciudadanía italiana.

Antes de iniciar el prodecimiento, deberás tener los siguientes documentos (OBLIGATORIOS) en formato digital:

• módulo «Comunicación variación de residencia» completo en TODOS LOS CAMPOS y firmado (obligatorio)

Durante el procedimiento el sistema permite descargar el módulo de variación de residencia en pdf para ser impreso, firmado y escaneado.

• Documento de identidad válido (obligatorio)
• Documentación comprobante la residencia en la circunscripción consular (por ejemplo: permiso de residencia , servicios, etc.) (obligatorio)

Pueden ser presentadas como prueba de residencia las boletas de servicios (luz, gas, teléfono fijo, televisión por cable, servicio de internet hogareño). Si no se posee una prueba de residencia a nombre del solicitante o del cónyuge, no será posible proceder a la variación de la residencia (Según lo establecido por el Decreto legislativo 223/2012 la presentación de dicha prueba es obligatoria).

Para iniciar el procedimiento para acceder al portal Fast It se deberá ingresar mediante el siguiente link. https://serviziconsolarionline.esteri.it

En caso de dudas EXCLUSIVAMENTE REFERIDAS AL SERVICIO FAST IT podrá enviarse un mail al siguiente correo (en ningún caso se contestara a otro tipo de consultas): buenosaires.fastit@esteri.it

La entrada Inscripcion AIRE se publicó primero en Documentos Italianos.

La entrada Consulado Italiano Como cambiar residencia se publicó primero en Documentos Italianos.